This spring, as native and ornamental grasses continue to replace demanding lawns, borders of pollinator plants and islands of wildly colorful flowers are signaling all creatures—including us—back to nature. Here, local landscape experts share just how our gardens grow in 2024.